Filmmaker Joe Berlinger has made some well-respected documentaries including “Metallica” and “Paradise Lost.” Now he turns his attention to what’s been called the “Amazon Chernobyl” with his latest documentary “Crude” (opened September 25 at Landmark’s Ken Cinema).