A decade after a major overhaul that increased San Diego Unified’s graduation requirements, the district created an alternate graduation pathway that waters down those requirements. Some students now may not qualify for admission in California’s public universities.