For years, the well-known environmental attorney has collected attorney fees and settlements on behalf of a network of charitable, nonprofit organizations he helped form. In many cases, the nonprofits repeatedly and persistently violated state and federal laws.