Fueled by the return of strong winds, the wildfires burning through California wine country exploded in size and number Wednesday as authorities issued new evacuation orders and the death toll climbed to 21 — a figure that was expected to rise higher still.