The fragile U.S. economy has made gains in several areas, but jobs isn't one of them. The unemployment rate rose to 9.6 percent last month, with big political implications ahead of November elections. So why aren't employers hiring, and what will it take for them to create jobs?