A play at the San Diego Repertory Theatre tells the story of Gordon Hirabayashi, an American citizen of Japanese descent who refused to enter an internment camp during World War II — firm in the belief that his rights as a citizen should be protected.