Nearly three decades of federal litigation have led up to the court order that forced R.J. Donovan correctional staff to use body-worn cameras — a first for California prisons. But while corrections officials say they’re committed to reform, they’re appealing the court’s order.