President Joe Biden’s pick for health secretary, Xavier Becerra, told senators Tuesday that tackling the coronavirus pandemic will be his first priority if confirmed, but he also pledged to work to expand health insurance coverage, curb prescription drug costs and reduce racial and ethnic disparities in medical care.