Even if the latest plan -- to cut the leaking pipe and cap it -- works, attempts to capture the oil might fall short, and company officials say the spill may not be stopped until relief wells are completed in August. But the prospect of waiting two more months has those who live, work and play along the Gulf Coast fuming.