Gov. Jerry Brown proposed a $122.6 billion budget plan for California on Thursday that attempts to balance his fiscally restrained approach to spending with increasing demands for California to invest in social service and health care programs that suffered cuts during the recession.