The Border Patrol's parent agency would exempt many veterans and law enforcement officers from a hiring requirement to take a lie detector test under a proposal to satisfy President Donald Trump's order to add 5,000 agents, according to a memo released by the agents' union.