Millions of California residents could get a break if they violate their homeowners association rules due to a new law that caps fines at $100, down from hundreds to thousands of dollars. Amid an affordability crisis, lawmakers and groups that represent homeowners have characterized the cap, as protecting the pocketbooks of middle- and low-income residents.