How police handle location data has become a point of contention for activists fighting for a number of causes, as many states across the country debate laws that criminalize women seeking abortion or parents obtaining gender-affirming care for their children.