Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Watch Live

International

In Vietnam, Stress over 'Stress'

Commentator Andrew Lam says that when he talks to friends and relatives in Vietnam, there's a new word that keeps coming up: stress.

Vietnamese people are getting stressed out, he says, but there is no word in their language for "stress" so they just use the English word, but they pronounce it "see-TRESS."

It's a point of pride in the new Vietnam, Lam says, to be so big and important that you are "having stress."

Advertisement

Andrew Lam is the author of the book Perfume Dreams: Reflections on the Vietnamese Diaspora. He's the editor of New America Media.

Copyright 2022 NPR. To see more, visit https://www.npr.org.

Fact-based local news is essential

KPBS keeps you informed with local stories you need to know about — with no paywall. Our news is free for everyone because people like you help fund it.

Without federal funding, community support is our lifeline.
Make a gift to protect the future of KPBS.