With a history of double-digit unemployment and poor health indicators, Imperial County was among the hardest hit in the state in the early months of the COVID-19 pandemic. With cases surging, the rural region’s two hospitals are being put to the test again.