On a frigid afternoon, Jack Burke is coaching young skiers in a field in Saranac Lake, N.Y. His son Tim -- who shoots and skis as part of the U.S. biathlon team -- got his start training here. Now, Tim is off to Sochi to compete, but Jack and his whole family are staying home, missing the games for the first time since Tim's first Olympics in 2006.