Staff members at a Phoenix-area shelter for unaccompanied migrant children physically abused three children, leading to the closure of the shelter, federal officials said. It was the latest in a series of incidents of alleged abuse involving staff members at shelters and children.