A mentally-ill man walked into a South Bay police station seeking help nearly two weeks ago, but instead wound up in a coma, having suffered permanent brain damage while in custody, relatives said Thursday, hours before the man was scheduled to be taken off life support.