Veterans are raising money online and working connections to get former translators out of Kabul ahead of the American departure. They are calling it a digital Dunkirk. Meanwhile, the San Diego's Public Utilities Department wants to raise water and wastewater rates to cover rising costs. But customers could block the proposal if enough people submit written protests. Plus, most housing experts expect home prices to continue to rise.