Even for people who get insurance that complies with the Affordable Care Act, there are potential trouble spots. Those include expensive prescription drugs, specialist care and services such as physical therapy that typically require a course of treatment over weeks or months.