Premieres Sundays, Aug. 28 – Sept. 11, 2022 at 9 p.m. on KPBS TV + PBS Video App. This week: Challenges arise for Max with both Erin and his handler as a surprise encounter happens. Plus, Kenny tells Max about his new relationship. See the surprising way it all unfolds when Episode 3 premieres Sunday, September 4!