In the current economy, veterans younger than 30 are having an especially difficult time marketing their military skills to potential employers. One former staff sergeant, after getting no offers, says he felt like he'd been demoted to a "private" in the civilian world.