The ruling stems from a case filed by two teachers from Rincon Middle School in Escondido who sued over district policies requiring them to use pronouns or gender-specific names requested by students, while keeping that information private from others, including the students' parents.