La administración Trump dice que hará cumplir los requisitos de competencia en el idioma inglés para conductores de camiones comerciales.
El presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva el lunes que exige que los conductores de camiones comerciales "comprendan las señales de tráfico en inglés".
La nueva orden ya ha generado temor entre los conductores de camiones mexicanos que transportan mercancías a través del Puerto de Entrada de Otay Mesa, dijo Israel Delgado Vallejo, vicepresidente de la Cámara Nacional del Autotransporte de Carga (CANACAR), una asociación de transporte de carga en México. Ellos representan a 12,000 conductores de camiones en Tijuana.
“Con esta nueva orden firmada por el gobierno de EE. UU., eso realmente significa que los conductores tienen miedo de cruzar la frontera”, dijo Delgado.
El Puerto de Entrada de Otay Mesa es el cruce comercial más grande de California, según la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG por sus siglas en inglés). Más de $20 mil millones en mercancías cruzan la frontera hacia San Diego cada año.
La administración Trump dijo que la competencia en el idioma inglés es un requisito de seguridad necesario para los conductores.
En respuesta a la orden, CANACAR ayudará a implementar un nuevo programa de capacitación lingüística más completo para sus miembros, dijo Delgado.
"Tenemos conductores que han estado manejando durante 30 años sin accidentes", dijo. "No creemos que vaya a tener un impacto diferente después de capacitar a nuestros conductores".
La orden requiere que el Secretario de Transporte de los EE. UU. emita una nueva política de competencia en el idioma inglés para finales de junio.
