This weekend in the arts: Lots of new visual art celebrating printmaking, architecture, the Barrio Logan neighborhood, found art shape-shifters, and longtime public art collaborators; plus Sudan Archives, poetry and sound, Britten's "Sea Interludes," costume designer Edith Head on stage, Ephrat Asherie Dance, a book festival, Tết Festival and more.