After a months-long break, a landmark federal trial challenging California's ban on same-sex marriage ends Wednesday with closing arguments. The outcome could have wide-ranging implications. If California's gay-marriage ban is struck down, the judge could do it in way that sweeps away anti-gay-marriage laws throughout the nation.