Theater

San Diego native Jeremy McQueen's award-winning ballet company produces original works that center Black voices — but struggled to bring his ballets home. This week, the works will be performed here for the first time.

This weekend in the arts: "El Huracán" at Cygnet Theatre; Filipino American performance and art at New Americans Museum; "Electrification, Efficiency and Equity" at Art Produce; the San Diego Symphony's "Peltokoski, Thayer and Mozart" at California Center for the Arts Escondido and Southwestern College; "A Map Project" and "Excavation" at City College; Camarada at The Conrad; and "Lost in Translation" at the Central Library Art Gallery.

This weekend in the arts: A Guelaguetza Festival at San Diego Museum of Art; Irving Flores, Tina Chong and Joshua White at UC San Diego Park and Market; Justin A. McHugh at Good Faith Gallery; Kevin Maloney at The Book Catapult; 'The Ferryman' at New Village Arts; Greater San Diego Music Coterie's "Scandinavian Winter"; and Broadway's "Frozen."

This weekend in the arts: Cecilia Wong Kaiser at BFree; Ana Carrete at Lang Books; Ephrat Asherie Dance at ArtPower; Tasha Smith Godinez album release; 'Into the Woods' at Ovation Theatre; Tom Driscoll at SIP; 'The Notebooks of Leonardo da Vinci' at The Old Globe and Lunar New Year events across the county.

This week Loud Fridge Theatre Group kicks off its first full season with the San Diego premiere of former San Diegan Rachel Bublitz' "Ripped," about a campus sexual assault.

This weekend in the arts: Ethan Chan at OMA; Shellie Zhang and Lei Liang in conversation (and performance) at ICA North; Eva Struble at the Athenaeum; "Blues in the Night" at North Coast Repertory Theatre; Edgar Allan Poe at Junior Theatre; Hyeyeon Kim at Best Practice and more.

This weekend in the arts: a Project [BLANK] group show; "Arrested Motion" at Thumbprint; "Ain't Too Proud: The Life and Times of the Temptations" at the Civic Theatre; experimental music and literature at Witches' Tower in Presidio Park; Schubert's "Winterreise" at Le Salon de Musiques; and the soundON festival at the Athenaeum.

This weekend in the arts: immersive music and art, contemporary dance for the Jewish holidays, museum staff get artsy, an M-Theory pop-up show, and the art of the sewing machine.

This weekend in the arts: Experimental electronic music at Bread and Salt; Shellie Zhang at ICA San Diego North; "Modern Women" at San Diego Museum of Art; the San Diego Symphony's "Noel Noel"; "The Nutcracker" in Balboa Park; and The New Pornographers at the Belly Up.

This weekend in the arts: San Diego New Music's "The Holy Ghost," DNA New Works playwriting festival at La Jolla Playhouse and more.