With the Latino population booming in Suffolk County, N.Y., so is anti-immigrant sentiment. Illegal immigrants see a rise in the kind of violence that took Rosario Lucero's son, but often won't report it for fear of the police and deportation. Now the Justice Department is probing whether local police are turning a blind eye.