Pollsters work hard to find those engaged Americans who are almost sure to vote on Election Day. But in a fast-changing political world, old methods to identify them may be falling short. If pre-election polls are skewed because of that, turnout could be affected.