The Klauber Avenue housing project brought to light a controversial footnote in the city code that allowed developers to build single-family homes at a higher density in parts of southeast San Diego than the rest of the area — a law that some residents argued amounted to discrimination.