Backers of a proposed initiative to raise hotel taxes to fund expansion of the San Diego Convention Center and services for homeless residents collected enough verified signatures to qualify the measure for a future ballot, City Clerk Elizabeth Maland announced Thursday.