A federal jury in New York City has found that Fabrice Tourre, the former Goldman Sachs trader who regulators say caused investors to lose $1 billion, is liable in the mortgage securities fraud case filed against him by the Securities and Exchange Commission.