The estate tax hits a tiny fraction of the wealthiest Americans, but it generates debate among a much larger segment of the population. And this year could be no exception, though it's the first and probably only year with no federal estate taxes on the books.