Once seen as a trailblazer whose management techniques, known as the Toyota Way, were a model for others, Toyota has since fallen on tough times — most recently, a recall of 8.5 million vehicles. Its deep problems are ushering a period of soul-searching in corporate Japan.