Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Watch Live

Corrupción, represalias y impuestos: Verificación de datos de los candidatos al Distrito 1

A medida que se acerca el último día para votar, la elección especial para supervisor del Distrito 1 del Condado de San Diego se está volviendo personal.

Los dos candidatos en la contienda, la alcaldesa de Imperial Beach, Paloma Aguirre, y el alcalde de Chula Vista, John McCann, se han estado lanzando acusaciones acaloradas en conferencias de prensa, en los debates y a través de redes sociales.

Aguirre, demócrata, ha acusado a McCann de corrupción y de respaldar la represión migratoria cada vez más invasiva de la administración Trump. McCann, republicano, ha respondido con afirmaciones de que Aguirre no pagó impuestos prediales ni sus cuentas de tarjetas de crédito, y que planea aumentar el costo de vida para los votantes.

Advertisement

Mucho está en juego en esta elección para el Condado de San Diego. Los votantes en South Bay están por decidir si los demócratas o los republicanos tendrán la mayoría en la influyente Junta de Supervisores del condado, la cual toma decisiones regionales sobre política migratoria, programas de seguridad social, planificación del transporte y salud pública.

KPBS revisó las acusaciones principales, que ambos candidatos publicaron en Instagram, y verificó los hechos. Haz clic en cada tarjeta para ver nuestro análisis.

Kori Suzuki is a reporter and visual journalist at KPBS and part of the California Local News Fellowship program. He covers the South Bay and Imperial County. He is especially drawn to stories about how we are all complicated and multidimensional.
A big decision awaits some voters this July as the race for San Diego County’s Supervisor District 1 seat heats up. Are you ready to vote? Check out the KPBS Voter Hub to learn about the candidates, the key issues the board is facing and how you can make your voice heard.