“Star Wars Episode IV: A New Hope” will premier this summer, dubbed into Navajo. It’s the first time a major motion picture has been translated into a Native American language. The project may provide an important tool for Navajo families wishing to learn and preserve the language.