A grand jury has returned indictments against more than three dozen street-level drug dealers operating a "blatant, open drug market" out of San Diego's East Village neighborhood, many of whom were arrested after a four-month undercover operation, authorities announced Friday.