Federal authorities Monday released a sick 9-year-old girl who had been held in a San Diego County Border Patrol station for 10 days in violation of a long-standing consent decree that limits the time a minor can stay in Border Patrol custody, the girl's lawyer told KPBS.