San Diego will feel a gradual warm-up today, following several days of record low temperatures in the 20s and 30s, according to forecasters. The weather change won’t come soon enough for thousands of homeless people who have endured bitter cold conditions on the streets.