To keep the overhaul bill under President Obama's $900 spending limit, subsidies for middle-class families were reduced. So to prevent those families who can't afford insurance from being punished, proposed penalties were dramatically cut. That, insurance officials say, could backfire in a big way.