A state lawmaker on Wednesday demanded an extensive review of the California Public Utilities Commission to determine whether regulators’ lax oversight enabled neglect at Pacific Gas & Electric that triggered catastrophic wildfires, a messy bankruptcy and exasperating blackouts.