The White House is threatening to veto a $4.5 billion House bill aimed at improving the treatment of migrant families detained after crossing the U.S. southern border, saying the measure would hamstring the administration's border security efforts and raising fresh questions about the legislation's fate.