Scores of people gathered outside the perimeter of the Pulse nightclub Monday to pay their respects while inside the site's fences, the names of the 49 victims of the worst mass shooting in modern U.S. history were read out loud in a private service.