San Diego was shorted $14 million dollars in state grant money for affordable housing, due in part to lack of communication between government agencies and not prioritizing projects attractive to the state, according to a report released Monday by local affordable housing advocates.