Several years ago, about 250 people bought Tijuana oceanfront condos sold under Donald Trump’s name. They were never built. Disgruntled buyers say they were deceived by the presumptive Republican presidential nominee and fear voters will experience the same disillusionment.