Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Watch Live

KPBS Voter Hub - Election information for voters and resources

Explicación de las medidas fiscales del Condado Este

Las elecciones generales de 2024 son el 5 de noviembre. Encuentra información detallada sobre cada contienda para ayudarte a entender tu boleta.

Medida J: Aumento del impuesto sobre las ventas en El Cajon

¿Qué haría?

Advertisement

Si es aprobada por los votantes, la medida extendería un impuesto sobre las ventas de medio centavo que actualmente está programado para expirar en 2028. Si la medida continúa, el impuesto no vencería hasta abril de 2049. Si se aprueba la renovación, se nombrará un comité de supervisión compuesto por residentes, junto con personas seleccionadas por la Asociación de Contribuyentes de San Diego y un grupo local de defensa empresarial.

¿Por qué está en la boleta?

El Consejo de El Cajon votó por unanimidad en agosto para incluir la Medida J en la boleta electoral de noviembre.

¿Cuáles son los argumentos a favor y en contra?

  • A favor

El impuesto recauda más de $13 millones anualmente para el fondo general de El Cajon. La ciudad dice que al menos el 75% de esos fondos apoyan las operaciones de seguridad pública de la ciudad. Si la Medida J es rechazada, el administrador de la ciudad de El Cajon dice que la ciudad tendría que hacer recortes presupuestarios significativos, afectando a bomberos y paramédicos, oficiales de policía, mantenimiento de calles y necesidades de aguas pluviales y alcantarillado.

Partidiarios

  • La Asociación de Contribuyentes de San Diego, que se opuso la primera vez que estuvo en la boleta en 2008.
  • El alcalde de El Cajon, Bill Wells
  • Todo el Consejo de El Cajon

Advertisement
  • A favor

La organización política Reform California de Carl DeMaio dice que no hay disposiciones para garantizar que los líderes de la ciudad gasten los ingresos generados por la extensión del impuesto en necesidades de seguridad pública e infraestructura.

Opositores

  • Reform California

Volver al inicio ↑

Medida L: Impuesto sobre las ventas de La Mesa

¿Qué haría?

Se les pedirá a los votantes que extiendan el impuesto sobre las ventas de tres cuartos de centavo de la ciudad. La ciudad dice que los $12 millones que el impuesto recauda anualmente financian la seguridad pública, junto con la infraestructura de la ciudad, incluyendo calles, aceras, parques y desagües pluviales.

¿Por qué está en la boleta?

El Consejo de La Mesa votó en julio para incluir la Medida L en la boleta electoral de noviembre. Sin una extensión aprobada por los votantes, el impuesto sobre las ventas actual expirará en 2029.

¿Cuáles son los argumentos a favor y en contra?

  • A favor

El alcalde de La Mesa, Mark Arapostathis, dijo: "Apoyar la renovación de este impuesto sobre las ventas para mantener servicios de alta calidad para nuestra comunidad es una elección clara". También mencionó: "Extender esta medida asegura que podamos mantener los estándares en los que nuestros residentes confían e invertir en el bienestar futuro de nuestra ciudad".

La medida también cuenta con un fuerte apoyo de los dos sindicatos de seguridad pública más grandes de La Mesa. El Sindicato de Bomberos dice que si no se extiende, la ciudad necesitará hacer reducciones significativas en los servicios de seguridad pública y el mantenimiento de calles locales, aceras, parques, desagües pluviales y otra infraestructura.

También cuenta con el apoyo de la Asociación de Contribuyentes del Condado de San Diego (SDCTA). La SDCTA dice que la ciudad ha demostrado la necesidad de los fondos en los planes a largo plazo delineados.

Partidiarios

  • Asociación de Contribuyentes del Condado de San Diego
  • Bomberos Local 4759 de La Mesa
  • Partido Demócrata del Condado de San Diego

    • A favor

    La organización Reform California de Carl DeMaio dice que los fondos del impuesto no estarían destinados a la seguridad pública ni a las necesidades de infraestructura de la ciudad. Reform California dice que el dinero de la extensión del impuesto sobre las ventas se destinaría en cambio a cubrir aumentos salariales y pensiones públicas "infladas".

    Opositores

    • Reform California

    Volver al inicio ↑

    Medida T: Medida de impuesto sobre las ventas de Lemon Grove

    ¿Qué haría?

    La Medida T, también conocida como el Impuesto General de Ingresos de Lemon Grove, aumentaría el impuesto sobre las ventas en la ciudad en un centavo. La ciudad dice que necesita los ingresos para reparar baches, arreglar desagües pluviales y mejorar la seguridad y calidad de vida en Lemon Grove.

    ¿Por qué está en la boleta?

    La ciudad dice que necesita los ingresos que la medida generaría por varias razones. Afirma que sus desagües pluviales tienen ahora 50 años o más y están comenzando a fallar. La ciudad dice que eso tiene efectos en cascada, lo que lleva a daños en las calles de la ciudad, socavones e inundaciones. La ciudad también dice que necesita el dinero para asegurar una respuesta rápida a las emergencias del 911.

    ¿Cuáles son los argumentos a favor y en contra?

    • A favor

    La Asociación de Contribuyentes del Condado de San Diego apoya el aumento de impuestos debido a su "compromiso con la transparencia, la responsabilidad fiscal, la sostenibilidad y la inclusión de una cláusula de caducidad. La medida aborda necesidades de infraestructura cruciales que no pueden ser satisfechas sin la implementación de la Medida L."

    Partidiarios

    • Asociación de Contribuyentes del Condado de San Diego
    • Partido Demócrata del Condado de San Diego
    • Cuatro de los cinco miembros del Consejo de Lemon Grove

      • En contra

      La organización Reform California de Carl DeMaio afirma que la medida no requeriría que la ciudad gaste los ingresos recaudados en los servicios que promete. En cambio, la organización acusa que los ingresos se destinarían a aumentos salariales para los trabajadores de la ciudad y lo que llama pagos de pensiones excesivamente generosos.

      Opositores

      • Reform California

      Volver al inicio ↑

      Medida S: Medida de impuesto sobre las ventas en Santee

      ¿Qué haría?

      Bajo la Medida S, el impuesto sobre las ventas en Santee aumentaría medio por ciento, del 7.75% al 8.25%. Expiraría en 15 años.

      La ciudad dice que los fondos son necesarios para renovar una estación de bomberos existente, así como para construir y dotar de personal dos nuevas instalaciones con un costo estimado de $55.5 millones.

      La medida estipula que el consejo nombrará a siete miembros para un comité de supervisión que se reuniría dos veces al año para revisar los ingresos y publicar una auditoría pública.

      ¿Por qué está en la boleta?

      La Medida S es una iniciativa ciudadana. Se reunieron más de 6,000 firmas para incluir la medida en la boleta electoral de noviembre.

      ¿Cuáles son los argumentos a favor y en contra?

      • A favor

      Los defensores de la medida señalan que Santee no ha añadido una estación de bomberos desde 1964. Dicen que un voto de "sí" en la Medida S abordará los problemas identificados en la Evaluación de Riesgos Comunitarios de Santee de 2023. Los partidarios dicen que, junto con las renovaciones de la instalación existente y la nueva construcción, el dinero generado por el impuesto financiaría seis bomberos/paramédicos adicionales a tiempo completo. Afirman que esto permitirá que el 90% de Santee esté dentro de un tiempo de respuesta de 4 minutos, que es el estándar nacional. También argumentan que la aprobación de la medida podría realmente ahorrar dinero a Santee al reducir las primas de seguro potenciales.

      La Asociación de Bomberos de Santee, que cita la necesidad de renovaciones en la estación de bomberos existente junto con la adición y dotación de personal de las nuevas instalaciones, apoya la Medida S.

      Partidiarios

      • Asociación de Bomberos de Santee
      • Partido Demócrata del Condado de San Diego
      • Alcalde de Santee John Minto
      • Exjefe de Bomberos y Administrador de la Ciudad de Santee George Tockstein
      • Miembro del Comité de Acción de Propietarios de Casas Móviles de Santee Rose Garner

          • En contra

          La Asociación de Contribuyentes del Condado de San Diego dice que la Medida S involucra "presupuestación en las urnas", una práctica que la asociación califica de peligrosa para la provisión de cualquier bien o servicio público. La asociación también expresa preocupación de que la medida solo financia parcialmente las necesidades de protección contra incendios analizadas por la ciudad hace años. Finalmente, la asociación plantea preocupaciones sobre el apoyo de la Asociación de Bomberos de Santee, argumentando que la medida beneficiaría directamente a los bomberos.

          Opositores

          • San Diego County Taxpayers Association
          • Reform California
          • California Latino Voter Alliance

          Volver a inicio ↑

          Explora tu boleta virtual

          ¡Nos asociamos con Ballot Ready para ofrecerte información detallada sobre lo que hay en tu boleta con esta guía interactiva!

          • Usa tu dirección para obtener una boleta personalizada
          • Obtén información sobre los candidatos, medidas y quién los apoya
          • Lleva un registro de tus elecciones y úsalas para votar

          John Carroll is a general assignment reporter and anchor at KPBS. He loves coming up with story ideas that are not being covered elsewhere, but he’s also ready to cover the breaking news of the day.
          What story do you want to see told?

          Las elecciones generales de 2024 son el 5 de noviembre. Encuentra información detallada sobre cada contienda para ayudarte a entender tu boleta.