Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
The Hall of Justice in downtown San Diego is shown on Jan. 29, 2019.
Megan Wood
/
KPBS
The Hall of Justice in downtown San Diego is shown on Jan. 29, 2019.

Elecciones 2022: Contienda por el juez de la corte superior del condado

Encuentre información general sobre las elecciones, cobertura de noticias, una guía de votación interactiva y los resultados del día de las elecciones.

¿Qué hace un juez de la corte superior del condado?

Los jueces de la Corte Superior presiden sobre casos de felonías y delitos menores, involucrando todo desde multas de tráfico hasta ley familiar. No hay límite sobre los tipos de casos civiles y criminales escuchados dentro de las Cortes Superiores. Las Cortes Superiores también tienen autoridad para escuchar casos apelados en cortes de jurisdicción más limitada.

¿Cómo son diferentes las contiendas judiciales de las otras contiendas en la boleta?

Mientras que los candidatos para la legislatura estatal o los consejos de la ciudad usualmente tienen sitios web indicando sus plataformas y fuertes afiliaciones de partido, los candidatos judiciales son no partidistas y no se supone que estén atados por alguna ideología política. Como resultado, los candidatos regularmente se abstienen de presentar posturas fuertes en ciertos asuntos, en aras de mantener su imparcialidad judicial intacta. Los candidatos para puestos de juez de la Suprema Corte tampoco se involucran en debates previo a la elección.

Para proporcionar información a los votantes, el Colegio de Abogados del Condado de San Diego conduce evaluaciones judiciales de los candidatos. A cada candidato se le da una de las siguientes calificaciones: carente de calificación, calificado, bien calificado o excepcionalmente calificado. Los factores para estas designaciones incluyen conocimiento de la ley, experiencia en juicios, temperamento judicial y otros parámetros.

¿Quiénes son los candidatos?

Juez de la Corte Superior - Oficina No. 32

An undated campaign photo of Pennie McLaughlin, a candidate for San Diego County Superior Court Judge, Office No. 32.
Pennie McLaughlin campaign
An undated campaign photo of Pennie McLaughlin, a candidate for San Diego County Superior Court Judge, Office No. 32.

Pennie McLaughlin

  • Comisionada del Condado de San Diego
  • Excepcionalmente calificada (Colegio de Abogados)

Pennie McLaughlin es una comisionada de la Corte Superior de San Diego, y es la única candidata en la boleta para reemplazar a la Juez próxima al retiro Tamila Ipema. En su capacidad actual como comisionada del condado, McLaughlin preside sobre y toma decisiones en casos de la corte familiar y juvenil, así como en varios casos civiles. McLaughlin es la única candidata en la boleta que fué evaluada como “excepcionalmente calificada” por el Colegio de Abogados del Condado de San Diego.

Juez de la Corte Superior - Oficina No. 35

An undated campaign photo of Rebecca Kanter, a candidate for San Diego County Superior Court Judge, Office No. 35.
Rebecca Kanter campaign
An undated campaign photo of Rebecca Kanter, a candidate for San Diego County Superior Court Judge, Office No. 35.

Rebecca Kanter

  • Fiscal auxiliar de los Estados Unidos
  • Bien calificada (Colegio de Abogados)

Rebecca Kanter es una fiscal auxiliar de los Estados Unidos con 15 años de experiencia con formación en crímenes financieros y corrupción pública. Ella también sirve actualmente como juez voluntaria dentro de la Corte Superior, escuchando casos en la corte de casos menores. En el pasado, Kanter ha servido como la jefa adjunta de la sección de crímenes importantes dentro de la oficina del fiscal de los Estados Unidos, y ha estado presente en el grupo de trabajo de Crímenes de Internet Contra Menores de la oficina.

An undated campaign photo of Mike Murphy, a candidate for San Diego County Superior Court Judge, Office No. 35.
Mike Murphy campaign
An undated campaign photo of Mike Murphy, a candidate for San Diego County Superior Court Judge, Office No. 35.

Mike Murphy

  • Fiscal General Adjunto del Estado
  • Calificado (Colegio de Abogados)

Mike Murphy sirve actualmente como Fiscal General Adjunto del Estado, y ha sido procurador para el Departamento de Justicia de California durante 26 años. Murphy empezó su carrera legal como abogado defensor en las Cortes Superiores, y ha litigado casos tanto en la Corte de Apelaciones de California como en la Suprema Corte de California.

Juez de la Corte Superior - Oficina No. 36

An undated campaign photo of Pete Murray, a candidate for San Diego County Superior Court Judge, Office No. 36.
Pete Murray campaign
An undated campaign photo of Pete Murray, a candidate for San Diego County Superior Court Judge, Office No. 36.

Pete Murray

  • Fiscal/Procurador Criminal
  • Bien calificado (Colegio de Abogados)

Pete Murray es un veterano de la Marina de los Estados Unidos y ha sido abogado durante 31 años. Murray empezó su carrera legal con la firma internacional Sheppard Mullin antes de unirse a la Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de San Diego. Murray también dirigió una firma privada de abogados durante ocho años, manejando casos a lo largo del estado. En el 2011, Murray se unió a la Oficina del Fiscal de California como procurador de casos criminales de abuso de personas de la tercera edad y fraude en el cuidado de la salud. El ahora se desempeña como abogado litigante en jefe para la firma privada Cage & Miles.

An undated campaign photo of Pete Singer, a candidate for San Diego County Superior Court Judge, Office No. 36.
Peter Singer campaign
An undated campaign photo of Peter Singer, a candidate for San Diego County Superior Court Judge, Office No. 36.

Peter Singer

  • Comisionado del Condado de San Diego
  • Calificado (Colegio de Abogados)

Peter Singer es actualmente un Comisionado de la Corte Superior del Condado de San Diego, rol en el que ha servido durante los últimos siete años. Antes de su rol como Comisionado del Condado, Singer operó una firma de ley civil durante 28 años. Durante su experiencia en la firma privada, Singer ha servido como juez voluntario temporal para la Corte Municipal y la Corte Superior. Como juez de tiempo completo en 2015, Singer maneja principalmente casos criminales.

Importante

🗳️ Las boletas electorales por correo empezarán a ser enviadas a todos los votantes activos registrados de California a partir del 8 de octubre. El último día para registrarse para votar es el 24 de octubre. (Si los votantes se pierden la fecha límite aún se pueden registrar y votar en persona en cualquier centro de votación). El 8 de noviembre es el día de la elección estatal pero muchos centros de votación estarán abiertos antes del día de la elección. Los centros de votación y puntos de entrega cierran a las 8 p.m. el día de la elección.

Encuentra más guías como esta en la Guía Electoral de KPBS.

Harrison Patiño is a producer for "KPBS Midday Edition". His primary roles include story development, and is involved in the audio production and coordination of interview subjects. Prior to joining KPBS, Harrison held various positions at Hawaii Public Radio within its news and music departments. While pursuing a double major in journalism and classics at The University of Hawaii at Manoa, Harrison worked at the school's student-run radio station, KTUH. After graduating, Harrison served as a community advisor for the University of Hawaii at Manoa's Student Media Board.
What do you want to hear hosts Jade Hindmon and Maureen Cavanaugh talk about on Midday?

I cover local government — a broad beat that includes housing, homelessness and infrastructure. I'm especially interested in the intersections of land use, transportation and climate change.
What issues should San Diego's leaders be paying the most attention to?

Explore all national, state and local returns now.