Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Watch Live

Elección Especial 2023: Junta de Supervisores del Condado, Distrito 4

Un lugar de entrega de boletas por correo en la sucursal de Lakeside de la Biblioteca del Condado de San Diego el 13 de octubre de 2020 con el logotipo de la Guía Electoral de KPBS en la esquina inferior izquierda.
Matthew Bowler
/
KPBS
Un lugar de entrega de boletas por correo en la sucursal de Lakeside de la Biblioteca del Condado de San Diego el 13 de octubre de 2020.

Resultados en vivo

"NO" = Contienda no partidaria

Si ningún candidato gana la mayoría de los votos en agosto, la elección irá a una segunda vuelta el 7 de noviembre. El ganador servirá el resto del mandato actual, hasta enero de 2027.


El Registro de Votantes del Condado de San Diego esta semana comenzó a enviar boletas por correo en la elección especial para el próximo supervisor en el Distrito 4 del condado.

Advertisement

Los votantes tienen hasta el 15 de agosto para enviar sus boletas por correo o, a partir del martes, dejarlas en una de las 29 urnas del condado. Los votantes también pueden emitir su voto en persona en varios centros de votación a partir del 5 de agosto.

Dos demócratas y dos republicanos compiten en la contienda, aunque la afiliación partidista de ningún candidato aparecerá en la boleta electoral porque los cargos locales en California oficialmente no son partidistas. Entre los votantes registrados, los demócratas superan en número a los republicanos en el distrito.

El ganador de la elección cumplirá el resto del mandato del ex supervisor Nathan Fletcher, que finaliza en 2027. Fletcher renunció en mayo después de admitir que tuvo una relación "inapropiada" con una empleada del Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (MTS) siendo presidente de la junta. La ex empleada lo está demandando por presunta agresión sexual y acoso.

Encuentre información general sobre las elecciones, cobertura de noticias, una guía de votación interactiva y los resultados del día de las elecciones.

¿Qué hace un supervisor del condado?

Advertisement

Gran parte del trabajo de los supervisores del condado es administrar programas estatales y federales, como cupones de alimentos y Medi-Cal, sin mucha autoridad en cómo se gastan esos dólares. Pero los supervisores tienen influencia en el desarrollo de políticas, particularmente en las áreas no incorporadas del condado, que no tienen sus propios alcaldes o concejos municipales.

El Distrito 4 cubre gran parte del centro y sureste de San Diego, La Mesa, Lemon Grove y Spring Valley. La elección especial fue causada por la renuncia del ex supervisor Nathan Fletcher el 15 de mayo después de acusaciones de conducta sexual inapropiada.

¿Quiénes son los candidatos?

Monica Montgomery Steppe

La concejal de la ciudad de San Diego, Monica Montgomery Steppe, demócrata, es la única candidata que actualmente ocupa un cargo gubernamental y tiene un registro de votación. Ella disfruta de un profundo apoyo comunitario, ya que ganó la reelección el año pasado con el 69% de los votos. Ha obtenido el respaldo de una gran cantidad de funcionarios electos, sindicatos y el Partido Demócrata del Condado de San Diego.

Pero el impulso de Montgomery Steppe por una mayor transparencia y responsabilidad policial la ha convertido en el blanco de feroces anuncios publicitarios financiados por la Asociación de Oficiales de Policía de San Diego (SDPOA). El comité de acción política del sindicato gastó más de $34,500 hasta el 4 de julio en investigación y anuncios de ataque que se oponen a Montgomery Steppe.

Janessa Goldbeck

La otra demócrata en la contienda es Janessa Goldbeck, una veterana de la Marina y directora ejecutiva de la fundación sin fines de lucro Vet Voice Foundation. También ha recibido apoyo de organizaciones y funcionarios electos de alto perfil. A partir del 1 de julio, tenía la mayor cantidad de dinero en su cuenta de campaña gracias a un préstamo de $50,000 que se dio a sí misma justo antes de la fecha límite.

Goldbeck y Montgomery Steppe están de acuerdo en gran parte en los principales asuntos de política, aunque Goldbeck dice estar más a favor de construir viviendas de mayor densidad en las áreas no incorporadas del condado. Ese puesto le resultó en el respaldo de la Asociación de la Industria de la Construcción del Condado de San Diego (BIA San Diego), que ha estado presionando a los supervisores para que reduzcan un sistema de tarifas que los desarrolladores deben pagar para construir en las comunidades con más dependencia al automóvil.

Amy Reichert

Los dos republicanos en la boleta son Amy Reichert y Paul McQuigg. Reichert, quien cuenta con el respaldo del Partido Republicano del Condado de San Diego, se postuló sin éxito para el puesto de supervisor del Distrito 4 el año pasado. Comenzó en la política haciendo campaña contra las restricciones de COVID-19 y los mandatos de vacunas.

Paul McQuigg

McQuigg, un veterano de la Marina, es un novato político con una presencia de campaña limitada.

Atención

🗳️ Las boletas electorales comienzan a enviarse a todos los votantes activos registrados de California a partir del 16 de julio. La Elección Primaria Especial es el 15 de agosto, pero muchos centros de votación están abiertos antes del día de las elecciones. Los centros de votación y los lugares de entrega cierran a las 8 p. m. el día de las elecciones.

Encuentre más guías como esta en la Guía Electoral de KPBS.