Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Watch Live

California: Vicealcaldesa parece pedir a pandillas intervenir en redadas migratorias

Agentes de inmigración se preparan para entregar una advertencia sobre prácticas de empleo a una tienda 7-Eleven en Los Ángeles el 10 de enero del 2018. (AP foto/Chris Carlson)
Chris Carlson
/
AP
Agentes de inmigración se preparan para entregar una advertencia sobre prácticas de empleo a una tienda 7-Eleven en Los Ángeles el 10 de enero del 2018. (AP foto/Chris Carlson)

La vicealcaldesa de una pequeña ciudad del sur de California está siendo criticada tras parecer llamar a las pandillas callejeras a resistir las detenciones de inmigrantes por parte de agentes federales en Los Ángeles y sus alrededores.

En un video publicado en redes sociales y luego borrado, Cynthia González, vicealcaldesa de Cudahy, declara: "Quiero saber dónde están los cholos en Los Ángeles".

"Ustedes siempre hablan mucho, reclamando el barrio, y ahora que su barrio está siendo invadido por la pandilla más grande que existe, no se oye ni un pío de ustedes", expresó González.

Advertisement

Además, hizo referencia a "18th Street" y "Florence", dos infames pandillas callejeras, y cuestionó por qué los pandilleros no estaban protestando o alzando la voz sobre las redadas de inmigración.

"Estamos ahí afuera luchando por nuestro territorio, protegiendo nuestro territorio, protegiendo a nuestra gente y, como, ¿dónde están ustedes?", manifestó.

El video parecía sugerir que González estaba llamando a los líderes de las pandillas a "ayudar y organizarse" mientras agencias federales implementan masivas detenciones de inmigrantes.

El Departamento de Seguridad Nacional calificó los comentarios de González como "despreciables".

"Está llamando a pandillas criminales, incluida la violenta pandilla 18th Street, a cometer actos de violencia contra nuestros valientes agentes de inmigración y aduanas", declaró el departamento en una publicación en X que incluía el video de González. "Este tipo de basura ha llevado a un aumento de más del 500% en los ataques contra nuestros agentes. La secretaria Noem ha sido clara: Si agredes a un oficial federal, serás procesado con todo el peso de la ley".

Advertisement

González no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

La ciudad de Cudahy indicó en un comunicado el martes que estaba al tanto del video.

"Los comentarios hechos por la Vicealcaldesa reflejan sus opiniones personales y no representan las opiniones o la posición oficial de la Ciudad de Cudahy", dice el comunicado. "La Ciudad no proporcionará más comentarios".

Cudahy es un suburbio de Los Ángeles de 22.000 habitantes, a unos 16 kilómetros (10 millas) al sur del centro de Los Ángeles. Según datos del Censo el 97% de los residentes son de ascendencia hispana.

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Fact-based local news is essential

KPBS keeps you informed with local stories you need to know about — with no paywall. Our news is free for everyone because people like you help fund it.

Support local independent journalism now.