Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Watch Live

California: Vicealcaldesa parece pedir a pandillas intervenir en redadas migratorias

Agentes de inmigración se preparan para entregar una advertencia sobre prácticas de empleo a una tienda 7-Eleven en Los Ángeles el 10 de enero del 2018. (AP foto/Chris Carlson)
Chris Carlson
/
AP
Agentes de inmigración se preparan para entregar una advertencia sobre prácticas de empleo a una tienda 7-Eleven en Los Ángeles el 10 de enero del 2018. (AP foto/Chris Carlson)

La vicealcaldesa de una pequeña ciudad del sur de California está siendo criticada tras parecer llamar a las pandillas callejeras a resistir las detenciones de inmigrantes por parte de agentes federales en Los Ángeles y sus alrededores.

En un video publicado en redes sociales y luego borrado, Cynthia González, vicealcaldesa de Cudahy, declara: "Quiero saber dónde están los cholos en Los Ángeles".

"Ustedes siempre hablan mucho, reclamando el barrio, y ahora que su barrio está siendo invadido por la pandilla más grande que existe, no se oye ni un pío de ustedes", expresó González.

Advertisement

Además, hizo referencia a "18th Street" y "Florence", dos infames pandillas callejeras, y cuestionó por qué los pandilleros no estaban protestando o alzando la voz sobre las redadas de inmigración.

"Estamos ahí afuera luchando por nuestro territorio, protegiendo nuestro territorio, protegiendo a nuestra gente y, como, ¿dónde están ustedes?", manifestó.

El video parecía sugerir que González estaba llamando a los líderes de las pandillas a "ayudar y organizarse" mientras agencias federales implementan masivas detenciones de inmigrantes.

El Departamento de Seguridad Nacional calificó los comentarios de González como "despreciables".

"Está llamando a pandillas criminales, incluida la violenta pandilla 18th Street, a cometer actos de violencia contra nuestros valientes agentes de inmigración y aduanas", declaró el departamento en una publicación en X que incluía el video de González. "Este tipo de basura ha llevado a un aumento de más del 500% en los ataques contra nuestros agentes. La secretaria Noem ha sido clara: Si agredes a un oficial federal, serás procesado con todo el peso de la ley".

Advertisement

González no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

La ciudad de Cudahy indicó en un comunicado el martes que estaba al tanto del video.

"Los comentarios hechos por la Vicealcaldesa reflejan sus opiniones personales y no representan las opiniones o la posición oficial de la Ciudad de Cudahy", dice el comunicado. "La Ciudad no proporcionará más comentarios".

Cudahy es un suburbio de Los Ángeles de 22.000 habitantes, a unos 16 kilómetros (10 millas) al sur del centro de Los Ángeles. Según datos del Censo el 97% de los residentes son de ascendencia hispana.

___________________________________

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

A big decision awaits some voters this July as the race for San Diego County’s Supervisor District 1 seat heats up. Are you ready to vote? Check out the KPBS Voter Hub to learn about the candidates, the key issues the board is facing and how you can make your voice heard.