Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Watch Live

Politics

Resultados en vivo: Miesfeld encabeza la contienda por el puesto de fiscal de la ciudad de Chula Vista

City of Chula Vista Civic Center is shown in this photo taken Oct. 21, 2021. Chula Vista, Calif.
Matthew Bowler
/
KPBS
Se muestra el Centro Cívico de la Ciudad de Chula Vista en esta foto tomada el 21 de octubre de 2021 en Chula Vista, California.

Bart Miesfeld tiene una ventaja estrecha en la elección especial para el Fiscal de la Ciudad de Chula Vista.

Los resultados preliminares no oficiales muestran a Miesfeld liderando a Marco Verdugo por menos de 300 votos. Dan Smith Diaz se encuentra en un distante tercer lugar.

Con menos del 20% de las boletas posibles emitidas, la elección especial todavía es demasiado temprana para declarar un ganador. Pero dado el estrecho margen entre Miesfeld y Verdugo, es probable que se requiera una segunda vuelta.

Advertisement

Smith Diaz envió un comunicado por correo electrónico a KPBS diciendo que estaba decepcionado con los resultados preliminares.

"No hay manera de superar esta situación," expresaba en inglés el correo electrónico.

La elección especial aún es demasiado temprana para ser declarada. Quien resulte ganador se convertirá en el abogado principal de Chula Vista. Dirigirá una oficina que brinda asesoramiento legal sobre una variedad de temas, desde el desarrollo de la línea de costa hasta la atención a la situación de las personas sin hogar en la ciudad.

Dirigirá una oficina que trabaja con los consejos y comisiones de la ciudad y con cada uno de sus departamentos municipales, incluyendo la oficina del secretario de la ciudad, obras públicas y los departamentos de policía y bomberos.

Chula Vista está teniendo una elección especial debido a que los votantes seleccionaron a un candidato fallecido en la carrera de noviembre de 2022.

Advertisement

El ganador de esa elección, Simon Silva, falleció de cáncer antes de la elección, pero después de que su nombre no podía ser eliminado de las papeletas. El Partido Demócrata de San Diego le dijo a los votantes que votaran por Silva de todos modos.

Esta elección especial, y una probable segunda vuelta si ninguno de los tres candidatos obtiene más del 51% de los votos, costará a los contribuyentes de Chula Vista hasta $2 millones.

Miesfeld tiene más de 20 años de experiencia en la Oficina del Fiscal de la Ciudad de Chula Vista. Se unió en 1998 para ayudar a crear su rama de litigios. Ascendió desde asistente de fiscal de la ciudad hasta fiscal de la ciudad adjunto sénior y finalmente fiscal de la ciudad designado desde 2008 hasta 2010, antes de que el cargo se convirtiera en una posición electa.

Smith Díaz perdió la elección de Fiscal de la Ciudad en 2022 por 679 votos, de un total de 59,975 votos emitidos. En esa papeleta se le identificó como "Daniel Smith", y dijo que eligió agregar su apellido Díaz para esta elección a solicitud de su madre.

Él fue, y sigue siendo, crítico del hecho de que el Partido Demócrata local le dijo a los votantes que votaran por Silva a pesar de su fallecimiento.

Smith Díaz comenzó su carrera como defensor público federal. Luego, comenzó una práctica privada en Chula Vista mientras dirigía simultáneamente un pequeño negocio.

Verdugo comenzó su carrera legal como pasante en la Oficina del Fiscal de la Ciudad de Chula Vista en 2011. Luego trabajó como fiscal adjunto de la ciudad en San Diego y actualmente trabaja para un bufete de abogados privado que brinda servicios legales a ciudades locales. Verdugo se desempeña como fiscal adjunto de las ciudades de Coronado y Solana Beach.

Los votos seguirán contándose en las próximas semanas, con el Registro de Votantes del Condado de San Diego publicando actualizaciones periódicas. El voto final se certificará el 7 de diciembre.

Obtén información general sobre las elecciones, cobertura de noticias, una guía interactiva de la boleta y los resultados el día de las elecciones.